Im Jahre 1802 brachen zwei Männer in Ecuador auf, um den Berg zu besteigen, der damals als der höchste der Welt galt. Der 37-jährige Naturforscher Alexander von Humboldt und der französische Botaniker und Arzt Aimé Bonpland. Trotz größter Strapazen und Gefahren untersucht, misst und registriert Humboldt alles, was er wahrnimmt: Pflanzen, Tiere, Erde, Gestein, Wasser und Luft. Die Männer kämpfen gegen Schnee, Kälte, Orientierungsschwierigkeiten und dünne Höhenluft und gelangen schließlich in Regionen, die noch nie ein Mensch betreten hat. Mit Jan Josef Liefers, Hans-Uwe Bauer u.a.