Zum Schluß bastelten die deutschen Atomphysiker um Heisenberg, von Weizsäcker und Hahn an ihrer 'Uranmaschine' in einem schwäbischen Bierkeller - und hielten sich immer noch für die Weltelite der Kernforschung. In Gefangenschaft erfuhren sie dann vom Abwurf der Hiroshima-Bombe - ein Schock. Richard von Schirach zeigt die verhinderten 'Väter der deutschen Atombombe' in Nahaufnahme, ihren Eifer, ihre Hybris, ihre wahre Bedeutung und ihre Versuche, die eigene Rolle nach dem Krieg umzudeuten.
