Dupin ist ein Kommissar ganz alter Schule: kantig, wortkarg, ungeduldig, eigenbrötlerisch. Schwierigkeiten mit seinen Vorgesetzten führten zu seiner Strafversetzung in die Bretagne. Die nordfranzösische Landschaft ist mehr als nur der Hintergrund für die spannenden Fälle. Die landeskundlichen Erläuterungen sind bestens dazu geeignet, einen Besuch vorzubereiten. Das Set enthält die Titel: »Bretonische Spezialitäten«. Als Dupin in einer Pause durch die Markthallen der Altstadt schlendert, ereignet sich unmittelbar vor seinen Augen ein Mord. Die Täterin flieht. Sie ist die Schwester des Opfers, beide Frauen sind berühmte Küchenchefinnen der Region. Schnell stellt sich heraus: Das war bloß der Anfang einer heimtückischen Mordserie. »Bretonisches Vermächtnis«. Concarneau, die »blaue Stadt« am Meer, kurz vor den Pfingsttagen. In der berühmten Altstadt Ville Close feiern die Bretonen mit Musik und Tanz den Auftakt des Sommers, und alles könnte so wunderbar heiter sein. Gäbe es nicht plötzlich einen Toten - genau vor Kommissar Dupins Lieblingsrestaurant, dem Amiral. »Bretonische Idylle«. Die Hitzewelle hat in diesem August sogar die Bretagne fest im Griff, keine Aussicht auf Abkühlung für Kommissar Dupin. Doch dann wird eines Morgens ein Toter an der Küste bei Concarneau aus dem Meer gefischt, ein Bewohner der legendären Belle-Ile - und ehe sich Dupin versieht, befindet er sich an Bord eines Schnellbootes auf dem Weg zur »schönsten Insel der Welt«.
