Ein Sessel mit langer Armlehne ist in die Zimmerecke gerückt. Gegen ein dickes Kissen gelehnt ist die unbekannte Dame in ihr Buch vertieft. Der Schatten an der Wand lässt darauf schließen, dass sich ihr gegenüber ein Fenster befindet. Weder die Außenwelt, noch der beobachtende Maler können sie ablenken. Diese Abgeschiedenheit unterstreicht Jean-Honoré Fragonard (1732-1806) durch die Sessellehne. Sie trennt den Betrachter von der weltversunkenen Dame im gelben Kleid. Zugleich erlaubt es einen Trompe-l’oeil: Das schöne Seidenkleid reicht, zusammengerafft, aus dem Bild heraus. Die Darstellung von in die Lektüre versunkener Frauen kannte bereits das Spätmittelalter. Die dabei gezeigten Einbände oder Miniaturen verdeutlichten, dass es sich immer um religiöse Bücher handelte. Der aufgeschlagene Band bei Fragonard zeigt keine Bilder. Anstatt in einem Stundenbuch liest die Dame vermutlich in einem Band von Voltaire. Als konzentriert Studierende zählt sie zu einer neuen Schicht der Gebildeten. Frauen, die lesen, waren en vogue. Die intime Szene könnte jede Sekunde durch ein Geräusch oder eine Bewegung zerstört werden. Von Fragonard wurde dieser, den Betrachter in Fesseln schlagende, so schöne Augenblick jedoch rechtzeitig für die Ewigkeit festgehalten. Dieser Dietz-Giclée-Druck aus dem »Tempel des Kunstdrucks« hat die Aura des Originals: Das digitale Bild diente als »Rohling«, welcher durch jahrzehntelange handwerkliche und künstlerische Erfahrung und Arbeit eine im Siebdruck veredelte Oberfläche erhielt. Die Einbeziehung moderner Technik ermöglicht es, hochwertige Gemälde-Reproduktionen zu relativ günstigen Preisen anzubieten. Original: National Gallery of Art, Washington.
