Diese kleine Nana-Figur »Cercles« ist eine besonders originelle Adaption der Nanas von Niki de Saint Phalle (1930-2002) und gilt als Hommage an die bunten Werke der französischen Künstlerin. Der Entwurf des kleinen Replikats stammt von der deutschen Künstlerin Biriney. Die etwa 19 cm hohe Miniatur wird in Deutschland hergestellt und auch von Hand bemalt. Die Bildhauerin und Malerin Niki de Saint Phalle gehört zu den eigenwilligsten Künstlerpersönlichkeiten des 20. Jahrhunderts. Ihr Werk, kunsthistorisch nur schwer einzuordnen, erstreckt sich von Ölgemälden aus den Fünfzigerjahren über die dem Neuen Realismus zugeschriebenen Schießbilder, den Reliefs aus »objets trouvés« bis zu den Nanas. Diese fertigte sie zuerst als kleine Figurinen aus Wolle, Stoff und Pappmaché, schließlich wurden aus ihnen große, mächtige Skulpturen.
